مرحبا بكم في المحاضرة الثانية من دورة الجهاز اللمفاوي، وفيها ستتعرف على قائمة مصطلحات في الجهاز اللمفاوي، مع شرح مبسط وشامل مناسب للطلاب والمهتمين بالعلوم الطبية:
فيما يأتي أهم المصطلحات الطبية المرتبطة في الجهاز اللمفاوي:
فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)
يُعد فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) أحد أهم الفيروسات التي تؤثر في الجهاز المناعي، حيث ينتمي إلى الفيروسات القهقرية (Retrovirus) التي تهاجم الخلايا المناعية بشكل تدريجي.
يُلاحظ مع مرور الوقت أن العدوى تؤدي إلى ضعف الاستجابة المناعية، مما يمهّد لظهور متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز – AIDS).
طريقة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
ينتقل فيروس نقص المناعة البشرية عبر سوائل الجسم المحددة مثل الدم، والسائل المنوي، والإفرازات المهبلية، وحليب الأم.
تستهدف العدوى بشكل رئيسي خلايا الدم البيضاء، خاصة الخلايا التائية (CD4 T cells) التي تلعب دورًا محوريًا في تنسيق الاستجابة المناعية.
يحدث التأثير عبر:
- دخول الفيروس إلى خلايا CD4.
- استخدام آليات الخلية للتكاثر.
- تدمير الخلايا المصابة وانتشار العدوى.
وهنا تبدأ المناعة بالضعف تدريجيًا، ويصبح الجسم أقل قدرة على مقاومة العدوى.
تطور فيروس نقص المناعة البشرية إلى الإيدز
يتطور المرض ببطء، وقد يستغرق ذلك عدة سنوات. يُعتبر الشخص مصابًا بمرحلة الإيدز عندما ينخفض عدد خلايا CD4 إلى أقل من 200 خلية/ميكرولتر.
لفهم الصورة بشكل أوضح، تظهر المضاعفات التالية:
- العدوى الانتهازية (Opportunistic infections) مثل التهاب الدماغ (Encephalitis) والتهاب السحايا (Meningitis).
- أمراض خطيرة مثل السل (Tuberculosis) والالتهاب الرئوي.
- سرطانات مثل ساركوما كابوزي (Kaposi’s Sarcoma).
في هذه المرحلة، لا يكون الفيروس نفسه هو السبب المباشر للوفاة، بل هذه الأمراض المصاحبة.
علاج فيروس نقص المناعة البشرية
رغم عدم وجود علاج شافٍ، تساهم العلاجات الحديثة في السيطرة على المرض. يُستخدم ما يُعرف بالعلاج المضاد للفيروسات القهقرية (Antiretroviral Therapy – HAART).
وهنا أبرز ما تحتاج إلى فهمه حول هذا العلاج:
- مثبطات الاندماج (Fusion inhibitors): تمنع دخول الفيروس إلى الخلية.
- مثبطات النسخ العكسي (Reverse transcriptase inhibitors): تعيق تكاثر الفيروس.
- مثبطات البروتياز (Protease inhibitors): تمنع تكوين فيروسات جديدة.
يساعد هذا العلاج في إبطاء تقدم المرض وتقليل معدلات الوفاة بشكل كبير.
دور الجهاز اللمفاوي والمناعة المكتسبة
يلعب الجهاز اللمفاوي دورًا أساسيًا في الدفاع عن الجسم، إذ يعتمد على الخلايا اللمفاوية، وخاصة الخلايا التائية، في التعرف على مسببات الأمراض من خلال ما يلي:
- إنتاج الأجسام المضادة (Antibodies).
- تنشيط الاستجابة المناعية النوعية.
- القضاء على الخلايا المصابة أو السرطانية.
لكن مع إصابة فيروس نقص المناعة البشرية، يتعطل هذا النظام تدريجيًا، مما يؤدي إلى فقدان المناعة المكتسبة.
مصطلحات أخرى في الجهاز اللمفاوي
فيما يأتي قائمة المصطلحات المرتبطة في صحة الجهاز اللمفاوي:
1. Acquired Immunity – المناعة المكتسبة
Scientific Term: Acquired Immunity
النطق: أكوايرد إميونيتي
English Definition: Immunity developed after exposure to a disease or antigen, involving the production of antibodies to fight infections.
تعريف بالعربية: مناعة تتطور بعد التعرض لمرض أو مستضد، حيث يقوم الجسم بإنتاج أجسام مضادة لمحاربة العدوى.
2. Adenitis – التهاب الغدد
Scientific Term: Adenitis
النطق: أدينايتِس
English Definition: Inflammation of a gland or lymph node; when specific to lymph nodes, it is called lymphadenitis.
تعريف بالعربية: التهاب يصيب الغدة أو العقدة اللمفاوية، وعند إصابة العقد اللمفاوية تحديدًا يُسمى التهاب العقد اللمفاوية.
3. Adenoids – اللحمية
Scientific Term: Adenoids
النطق: أدينويدز
English Definition: Lymphatic tissue located at the back of the nasal cavity that helps trap and destroy pathogens, especially in children.
تعريف بالعربية: نسيج لمفاوي يقع في الجزء الخلفي من الأنف، يعمل على التقاط وتدمير مسببات الأمراض خاصة عند الأطفال.
4. Allergen – مسبب الحساسية
Scientific Term: Allergen
النطق: أليرجن
English Definition: A substance that triggers an allergic reaction, such as pollen or certain foods.
تعريف بالعربية: مادة تسبب رد فعل تحسسي مثل حبوب اللقاح أو بعض الأطعمة.
5. Anaphylaxis – التأق (التحسس الشديد)
Scientific Term: Anaphylaxis
النطق: أنافِلاكْسِس
English Definition: A severe, life-threatening allergic reaction caused by the rapid release of immune chemicals.
تعريف بالعربية: رد فعل تحسسي شديد وخطير قد يهدد الحياة نتيجة إفراز مفاجئ لمواد كيميائية مناعية.
6. Anemia – فقر الدم
Scientific Term: Anemia
النطق: أنيميا
English Definition: A condition characterized by a deficiency of red blood cells or hemoglobin, leading to fatigue and pale skin.
تعريف بالعربية: حالة تتميز بنقص كريات الدم الحمراء أو الهيموغلوبين مما يؤدي إلى التعب وشحوب البشرة.
7. Angioedema – الوذمة الوعائية
Scientific Term: Angioedema
النطق: أنجيو-إديما
English Definition: Deep swelling beneath the skin caused by allergic reactions or hereditary factors.
تعريف بالعربية: تورم عميق في الجلد يحدث بسبب الحساسية أو عوامل وراثية.
8. Antibody – الجسم المضاد
Scientific Term: Antibody
النطق: أنتيبودي
English Definition: A protein produced by B cells that binds to and neutralizes foreign substances (antigens).
تعريف بالعربية: بروتين تنتجه الخلايا البائية يرتبط بالمستضدات ويعمل على تعطيلها.
9. Antigen – المستضد
Scientific Term: Antigen
النطق: أنتيجن
English Definition: A foreign substance that triggers an immune response in the body.
تعريف بالعربية: مادة غريبة تدخل الجسم وتحفز استجابة مناعية.
10. Autoimmune Disease – مرض مناعي ذاتي
Scientific Term: Autoimmune Disease
النطق: أوتوإميون دزيز
English Definition: A condition in which the immune system mistakenly attacks the body’s own tissues.
تعريف بالعربية: حالة يهاجم فيها الجهاز المناعي أنسجة الجسم عن طريق الخطأ.
11. B-cells – الخلايا البائية
Scientific Term: B-cells
النطق: بي سيلز
English Definition: A type of lymphocyte responsible for producing antibodies.
تعريف بالعربية: نوع من الخلايا اللمفاوية مسؤول عن إنتاج الأجسام المضادة.
12. Biopsy – الخزعة
Scientific Term: Biopsy
النطق: بايوبسي
English Definition: The removal of a small tissue sample for microscopic examination to diagnose disease.
تعريف بالعربية: أخذ عينة صغيرة من النسيج لفحصها تحت المجهر لتشخيص الأمراض.
13. Bone Marrow – نخاع العظم
Scientific Term: Bone Marrow
النطق: بون مارو
English Definition: Soft tissue inside bones that produces blood cells from stem cells.
تعريف بالعربية: نسيج إسفنجي داخل العظام ينتج خلايا الدم من الخلايا الجذعية.
14. CBC (Complete Blood Count) – تحليل الدم الكامل
Scientific Term: Complete Blood Count (CBC)
النطق: سي بي سي
English Definition: A blood test used to evaluate the components of blood and detect disorders like infection or anemia.
تعريف بالعربية: فحص دم يقيس مكونات الدم المختلفة للكشف عن أمراض مثل العدوى أو فقر الدم.
15. Dendritic Cells – الخلايا المتغصنة
Scientific Term: Dendritic Cells
النطق: ديندريتك سيلز
English Definition: Immune cells that present antigens to T-cells and activate the immune response.
تعريف بالعربية: خلايا مناعية تعرض المستضدات على الخلايا التائية لتنشيط الاستجابة المناعية.
16. Diffuse Large B-cell Lymphoma – لمفوما الخلايا البائية الكبيرة المنتشرة
Scientific Term: Diffuse Large B-cell Lymphoma
النطق: ديفيوز لارج بي سيل ليمفوما
English Definition: A type of non-Hodgkin lymphoma affecting B lymphocytes responsible for antibody production.
تعريف بالعربية: نوع من سرطان الجهاز اللمفاوي يصيب الخلايا البائية المسؤولة عن إنتاج الأجسام المضادة.
17. DNA – الحمض النووي
Scientific Term: DNA
النطق: دي إن إيه
English Definition: The molecule that carries genetic information and directs cell functions.
تعريف بالعربية: مادة وراثية تحمل المعلومات الجينية وتتحكم بوظائف الخلايا.
18. Flare-up – تفاقم الحالة
Scientific Term: Flare-up
النطق: فلير أب
English Definition: A sudden worsening of disease symptoms, often after a period of improvement.
تعريف بالعربية: تدهور مفاجئ في أعراض المرض بعد فترة من التحسن.
19. Hemoglobin – الهيموغلوبين
Scientific Term: Hemoglobin
النطق: هيموغلوبين
English Definition: An iron-containing protein in red blood cells that carries oxygen throughout the body.
تعريف بالعربية: بروتين يحتوي على الحديد في كريات الدم الحمراء ينقل الأكسجين إلى أنحاء الجسم.
20. Histamine – الهيستامين
Scientific Term: Histamine
النطق: هيستامين
English Definition: A chemical released during allergic reactions that causes inflammation and blood vessel dilation.
تعريف بالعربية: مادة كيميائية تُفرز أثناء الحساسية وتسبب الالتهاب وتوسع الأوعية الدموية.
21. HIV – فيروس نقص المناعة البشرية
Scientific Term: Human Immunodeficiency Virus (HIV)
النطق: إتش آي في
English Definition: A virus that attacks T-cells, weakening the immune system and potentially leading to AIDS.
تعريف بالعربية: فيروس يهاجم الخلايا التائية ويضعف الجهاز المناعي وقد يؤدي إلى الإيدز.
22. Hodgkin’s Lymphoma – لمفوما هودجكين
Scientific Term: Hodgkin’s Lymphoma
النطق: هودجكنز ليمفوما
English Definition: A cancer of the lymphatic system characterized by abnormal growth of lymphocytes.
تعريف بالعربية: نوع من السرطان يصيب الجهاز اللمفاوي ويتميز بنمو غير طبيعي للخلايا اللمفاوية.
23. Immune System – الجهاز المناعي
Scientific Term: Immune System
النطق: إميون سيستم
English Definition: The body system responsible for defending against infections and foreign substances.
تعريف بالعربية: جهاز في الجسم مسؤول عن الدفاع ضد العدوى والمواد الغريبة.
24. Immunization – التمنيع (التحصين)
Scientific Term: Immunization
النطق: إميونايزيشن
English Definition: The process of making a person resistant to infectious diseases, typically through vaccination.
تعريف بالعربية: عملية جعل الجسم مقاومًا للأمراض المعدية غالبًا من خلال اللقاحات.
25. Immunoglobulin – الغلوبولين المناعي
Scientific Term: Immunoglobulin
النطق: إميونوغلوبولين
English Definition: Proteins that function as antibodies and are found in immune system fluids.
تعريف بالعربية: بروتينات تعمل كأجسام مضادة وتوجد في سوائل الجهاز المناعي.
إلى هنا، ينتهي القسم الأول من قائمة مصطلحات في الجهاز اللمفاوي، تجدون القسم الثاني من مصطلحات الجهاز اللمفاوي في المحاضرة الثالثة: مصطلحات في الجهاز اللمفاوي القسم الثاني.
