مرحبا بكم في المحاضرة الثانية من دورة الجهاز العصبي، وفيها ستتعرف على قائمة مصطلحات في الجهاز العصبي، مع شرح مبسط وشامل مناسب للطلاب والمهتمين بالعلوم الطبية.
فيما يأتي أهم المصطلحات الطبية المرتبطة في الجهاز العصبي:
الحزام الناري وتأثيره على الجهاز العصبي
تُعد حالة الحزام الناري (Shingles) من الأمراض الجلدية المؤلمة التي ترتبط بشكل مباشر بوظيفة الجهاز العصبي، إذ تنشأ نتيجة إعادة تنشيط فيروس قديم كامن داخل الأعصاب.
يثير هذا المرض اهتمامًا طبيًا واسعًا بسبب ارتباطه الوثيق بالألم العصبي ومضاعفاته المحتملة.
أسباب الإصابة بالحزام الناري وأثره على الجهاز العصبي
يحدث الحزام الناري بسبب فيروس “الحماق النطاقي” (Varicella-Zoster Virus)، وهو ذاته الفيروس الذي يسبب مرض جدري الماء.
فبعد التعافي من الجدري، يظل هذا الفيروس كامناً وخاملاً داخل العقد العصبية، ثم قد ينشط فجأة بعد سنوات.
وتتم هذه العملية وفق الخطوات التالية:
- عودة نشاط الفيروس: يبدأ الفيروس بالتحرك من جديد داخل الأعصاب الحسية.
- انتقاله للجلد: يسير الفيروس عبر الألياف العصبية حتى يصل إلى سطح الجلد.
- إصابة الجهاز العصبي: يتسبب هذا النشاط في اضطراب الأعصاب، مما يؤدي لظهور آلام وأعراض عصبية ملموسة.
أعراض الحزام الناري المرتبطة بالجهاز العصبي
تبدأ أعراض الحزام الناري بالظهور شيئاً فشيئاً، وفي العادة يسبق الطفح الجلدي شعورٌ بآلام في الأعصاب. وإليك توضيح لهذه العلامات:
- الشعور بالخدر أو التنميل (Numbness): فقدان الإحساس الطبيعي في المنطقة المصابة.
- الإحساس بالوخز أو الحرقان (Tingling): شعور يشبه لسعات الكهرباء أو الحرارة.
- ألم عصبي حاد (Neuropathic Pain): ألم قوي ناتج عن تأثر الأعصاب مباشرة.
- ظهور طفح جلدي أحمر: بثور تظهر على الجلد في المنطقة المتأثرة.
ويظهر هذا الطفح عادةً في جانب واحد فقط من الجسم، وهو ما يؤكد أن الفيروس يتبع مسار عصب محدد داخل الجهاز العصبي.
تطور الحزام الناري والمضاعفات المحتملة
تتطور البثور خلال أيام لتتحول إلى حويصلات مملوءة بسائل، ثم قيح، قبل أن تجف وتتقشر. ومع ذلك، قد تحدث مضاعفات تؤثر بشكل مباشر على الجهاز العصبي.
فيما يلي أبرز المضاعفات التي ينبغي الانتباه لها:
- الألم العصبي التالي للهربس (Postherpetic Neuralgia – PHN).
- فقدان البصر عند إصابة العين.
- التهابات الدماغ (Encephalitis).
- اضطرابات السمع.
- التهابات جلدية ثانوية.
علاج الحزام الناري
رغم عدم وجود علاج نهائي للحزام الناري، إلا أن التدخل المبكر يساعد بشكل كبير في التخفيف من حدة الأعراض. إليك طرق العلاج الأساسية:
- استخدام مضادات الفيروسات مثل أسيكلوفير (Acyclovir).
- تناول مسكنات الألم.
- تطبيق لوشن الكالامين (Calamine Lotion).
- استخدام الكمادات الباردة.
- أخذ حمام الشوفان لتخفيف التهيج.
في الحالات الشديدة من الألم العصبي، قد يُوصى بأدوية مثل غابابنتين (Gabapentin).
الوقاية من الحزام الناري
يساهم التطعيم بشكل فعال في تقليل خطر الإصابة بالحزام الناري، خصوصًا لدى كبار السن أو من يعانون من ضعف في المناعة. يشمل ذلك:
- لقاح جدري الماء.
- لقاح الهربس النطاقي.
مصطلحات أخرى في الجهاز العصبي
فيما يأتي قائمة المصطلحات المرتبطة في صحة الجهاز العصبي:
1. Shingles – الحزام الناري
Scientific Term: Herpes Zoster (Shingles)
النطق: شِنغلز / هيربس زوستر
English Definition:
A painful skin condition caused by reactivation of the varicella-zoster virus (the chickenpox virus), leading to a blistering rash, burning pain, and nerve inflammation.
تعريف بالعربية:
مرض جلدي مؤلم يحدث بسبب عودة نشاط فيروس الجدري المائي داخل الأعصاب، ويسبب طفحًا جلديًا مؤلمًا مع فقاعات وألم عصبي.
2. Varicella-Zoster Virus – فيروس الحماق النطاقي
Scientific Term: Varicella-Zoster Virus (VZV)
النطق: فاريكيلا زوستر
English Definition:
The virus that causes chickenpox and later shingles when reactivated in the body.
تعريف بالعربية:
فيروس يسبب جدري الماء، ويمكن أن يعاود النشاط لاحقًا مسببًا الحزام الناري.
3. Postherpetic Neuralgia – ألم ما بعد الحزام الناري
Scientific Term: Postherpetic Neuralgia (PHN)
النطق: بوست هيربِتك نيو رالجيا
English Definition:
Persistent nerve pain that continues after the shingles rash has healed.
تعريف بالعربية:
ألم عصبي مستمر بعد شفاء الطفح الجلدي للحزام الناري.
4. Vesicles – الفقاعات الجلدية
Scientific Term: Vesicles
النطق: فيسيكلز
English Definition:
Small fluid-filled blisters that form during shingles or chickenpox.
تعريف بالعربية:
فقاعات صغيرة مملوءة بسائل تظهر على الجلد أثناء الإصابة.
5. Antiviral Drugs – الأدوية المضادة للفيروسات
Scientific Term: Antiviral Drugs
النطق: أنتيفايرال دراغز
English Definition:
Medications that slow viral replication and reduce severity of infections like shingles.
تعريف بالعربية:
أدوية تقلل نشاط الفيروس وتخفف شدة العدوى.
6. Acyclovir – أسيكلوفير
Scientific Term: Acyclovir
النطق: أسيكلوفير
English Definition:
An antiviral medication used to treat herpes viruses including shingles.
تعريف بالعربية:
دواء مضاد للفيروسات يُستخدم لعلاج الحزام الناري.
7. Gabapentin – جابابنتين
Scientific Term: Gabapentin
النطق: جابابنتين
English Definition:
A medication used to treat nerve pain, especially postherpetic neuralgia.
تعريف بالعربية:
دواء يُستخدم لتخفيف الألم العصبي بعد الحزام الناري.
8. Alzheimer’s Disease – مرض ألزهايمر
Scientific Term: Alzheimer’s Disease
النطق: ألزهايمرز ديزيز
English Definition:
A progressive brain disease characterized by memory loss, decline in thinking skills, and language problems.
تعريف بالعربية:
مرض تدريجي يصيب الدماغ ويسبب فقدان الذاكرة وتراجع التفكير واللغة.
9. Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) – التصلب الجانبي الضموري
Scientific Term: Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
النطق: أيميوتروفيك لاترال سكليروسِس
English Definition:
A progressive neurological disease affecting motor neurons, causing paralysis and muscle wasting.
تعريف بالعربية:
مرض عصبي تدريجي يصيب الأعصاب الحركية ويسبب الشلل وضعمور العضلات.
10. Ataxia – الترنح
Scientific Term: Ataxia
النطق: أتاكسيا
English Definition:
Loss of coordination and inability to control body movements properly.
تعريف بالعربية:
فقدان التناسق وصعوبة التحكم بحركات الجسم.
11. ADHD – اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه
Scientific Term: Attention-Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
النطق: إيه دي إتش دي
English Definition:
A behavioral disorder marked by poor focus, impulsivity, and hyperactivity.
تعريف بالعربية:
اضطراب سلوكي يتميز بتشتت الانتباه والاندفاعية وفرط النشاط.
12. Autism – التوحد
Scientific Term: Autism
النطق: أوتِزم
English Definition:
A developmental disorder affecting communication, behavior, and social interaction.
تعريف بالعربية:
اضطراب نمائي يؤثر على التواصل والسلوك والتفاعل الاجتماعي.
13. Bell’s Palsy – شلل بيل
Scientific Term: Bell’s Palsy
النطق: بيلز بالسي
English Definition:
Sudden weakness or paralysis of facial muscles, usually on one side of the face.
تعريف بالعربية:
ضعف أو شلل مفاجئ في عضلات الوجه غالبًا في جهة واحدة.
14. Bipolar Disorder – الاضطراب ثنائي القطب
Scientific Term: Bipolar Disorder
النطق: بايبولار ديسوردر
English Definition:
A psychiatric disorder causing episodes of mania and depression.
تعريف بالعربية:
اضطراب نفسي يسبب نوبات من الهوس والاكتئاب.
15. Brain Stem – جذع الدماغ
Scientific Term: Brain Stem
النطق: برين ستِم
English Definition:
The lower part of the brain connecting to the spinal cord and controlling vital functions.
تعريف بالعربية:
الجزء السفلي من الدماغ المتصل بالحبل الشوكي والمسؤول عن الوظائف الحيوية.
16. Carotid Endarterectomy – استئصال بطانة الشريان السباتي
Scientific Term: Carotid Endarterectomy
النطق: كاروتِد إندارتِركتومي
English Definition:
A surgical procedure to remove plaque from the carotid artery.
تعريف بالعربية:
عملية جراحية لإزالة الترسبات من الشريان السباتي.
17. Cerebral Embolism – الصمة الدماغية
Scientific Term: Cerebral Embolism
النطق: سيريبرال إيمبولِزم
English Definition:
Blockage of blood flow to the brain caused by a clot.
تعريف بالعربية:
انسداد تدفق الدم إلى الدماغ بسبب جلطة.
18. Cerebrospinal Fluid – السائل الدماغي الشوكي
Scientific Term: Cerebrospinal Fluid (CSF)
النطق: سيريبروسباينل فلويد
English Definition:
Clear fluid that surrounds and protects the brain and spinal cord.
تعريف بالعربية:
سائل شفاف يحيط بالدماغ والحبل الشوكي ويحميهما.
19. CNS – الجهاز العصبي المركزي
Scientific Term: Central Nervous System (CNS)
النطق: سنترال نيرفس سيستم
English Definition:
The system consisting of the brain and spinal cord.
تعريف بالعربية:
الجهاز الذي يتكوّن من الدماغ والحبل الشوكي.
20. Cognitive – إدراكي
Scientific Term: Cognitive
النطق: كوغنِتف
English Definition:
Related to thinking, memory, reasoning, and awareness.
تعريف بالعربية:
مرتبط بالتفكير والذاكرة والاستيعاب والإدراك.
21. Computed Tomography (CT) – التصوير المقطعي المحوسب
Scientific Term: Computed Tomography (CT)
النطق: كمبيوتد توموغرافي
English Definition:
An imaging test using X-rays and computer technology to view internal structures.
تعريف بالعربية:
فحص تصويري يستخدم الأشعة السينية والحاسوب لرؤية الأعضاء الداخلية.
22. Concussion – ارتجاج الدماغ
Scientific Term: Concussion
النطق: كنكَشَن
English Definition:
A mild traumatic brain injury caused by a blow to the head.
تعريف بالعربية:
إصابة خفيفة في الدماغ ناتجة عن ضربة على الرأس.
23. Convulsion – تشنج
Scientific Term: Convulsion
النطق: كونفَلشَن
English Definition:
Sudden involuntary muscle contractions.
تعريف بالعربية:
انقباضات عضلية مفاجئة وغير إرادية.
24. CT Myelography – تصوير النخاع المقطعي
Scientific Term: CT Myelography
النطق: سي تي مايلوغرافي
English Definition:
Imaging study using contrast dye to examine the spinal cord and nerves.
تعريف بالعربية:
فحص تصويري بصبغة لدراسة الحبل الشوكي والأعصاب.
25. Dementia – الخرف
Scientific Term: Dementia
النطق: ديمينشيا
English Definition:
Progressive decline in memory, reasoning, and mental abilities.
تعريف بالعربية:
تدهور تدريجي في الذاكرة والتفكير والقدرات العقلية.
26. EEG – تخطيط الدماغ الكهربائي
Scientific Term: Electroencephalogram (EEG)
النطق: إي إي جي
English Definition:
A test that records the brain’s electrical activity.
تعريف بالعربية:
فحص يسجل النشاط الكهربائي للدماغ.
27. Encephalitis – التهاب الدماغ
Scientific Term: Encephalitis
النطق: إنسيفالايتِس
English Definition:
Inflammation of the brain usually caused by infection or immune reaction.
تعريف بالعربية:
التهاب في الدماغ غالبًا بسبب عدوى أو تفاعل مناعي.
28. Epilepsy – الصرع
Scientific Term: Epilepsy
النطق: إبيليبسي
English Definition:
A chronic neurological disorder causing repeated seizures.
تعريف بالعربية:
اضطراب عصبي مزمن يسبب نوبات متكررة.
29. Gait – المشية
Scientific Term: Gait
النطق: غايت
English Definition:
A person’s manner or pattern of walking.
تعريف بالعربية:
طريقة أو نمط مشي الشخص.
30. Glioblastoma – الورم الأرومي الدبقي
Scientific Term: Glioblastoma
النطق: غليوبلاستوما
English Definition:
An aggressive tumor of the brain or spinal cord.
تعريف بالعربية:
ورم عدواني يصيب الدماغ أو الحبل الشوكي.
31. Hemiplegia – الشلل النصفي
Scientific Term: Hemiplegia
النطق: هيميپليجيا
English Definition:
Paralysis affecting one side of the body.
تعريف بالعربية:
شلل يصيب جهة واحدة من الجسم.
32. Hydrocephalus – الاستسقاء الدماغي
Scientific Term: Hydrocephalus
النطق: هايدروسيفالَس
English Definition:
Build-up of fluid in the brain causing pressure and swelling.
تعريف بالعربية:
تراكم السوائل داخل الدماغ مما يسبب ضغطًا وتورمًا.
إلى هنا، ينتهي القسم الأول من قائمة مصطلحات في الجهاز العصبي، تجدون القسم الثاني من مصطلحات الجهاز العصبي في المحاضرة الثالثة: مصطلحات في الجهاز العصبي القسم الثاني.
